ZH

Duomo到底是什么意思

它不是圆顶,而是“城市的主教堂”。

  • 源自拉丁语domus
  • 献给圣母诞生
  • 安布罗斯礼
查看门票起价 €27

简要回答

  • Duomo在意大利语里指一座城市的主教堂,通常也是主教座堂。
  • 这个词来自拉丁语domus(家),指“天主之家”。
  • 米兰大教堂献给圣母诞生,立面上写着Mariae Nascenti。
  • 它的意思和英语的dome(圆顶)不同。
从高处俯瞰广场上的大教堂,立面和侧面尽收眼底
Exprimidor · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

这几个名字

Duomo。 词典给出的解释是“城市的主要教堂,一般也是主教座堂”。词源是拉丁语domus,后面省略了Dei(天主的)或ecclesiae(教会的)。

米兰大教堂。 这是中文里的通用译名。意大利语称Duomo di Milano或Cattedrale。

圣母诞生。 教堂的称号是“Maria Nascente”,意大利教会的登记名称为Chiesa di Santa Maria Nascente。

它有什么不同

屋顶可以走。 官方宣传称这是世界上唯一屋顶可完整步行的主教座堂。这是管理方自己的说法,但屋顶确实最有特色。

用大理石。 伦巴第传统用砖,这里用白色大理石,原因见建筑页。

礼仪自成一系。 米兰用安布罗斯礼,节期与罗马礼不同,见弥撒。

一个机构管了六百多年。 工程局(Veneranda Fabbrica)1387年成立,至今仍在运作,见历史时间线。

给第一次来的人

它既是仍在使用的教堂,也是收费景点。信徒免费入内祈祷,观光要买门票,着装规定两者都适用。周边景点和时间安排,见参观指南。

门票与价格

  • 米兰大教堂: 门票 + 屋顶参观

    • 大教堂
    • 屋顶

    Tiqets★ 4.6 · 13,545免费取消

    起价 €27预订
  • 米兰大教堂: 门票

    • 大教堂
    • 圣戈塔尔多教堂

    Tiqets★ 4.3 · 3,584免费取消

    起价 €12.50预订

合作方价格每天更新,最终价格以结账页面为准。

常见问题

米兰大教堂和Duomo是同一个地方吗?
是。米兰大教堂就是Duomo di Milano,当地人常直接叫Duomo。意大利很多城市都有自己的Duomo,搜索时要加上“米兰”。
米兰大教堂是哪个宗教的?
天主教。它使用安布罗斯礼,这是米兰教区特有的礼仪传统。
谁在管理大教堂?
Veneranda Fabbrica del Duomo负责保护和参观事务,它成立于1387年。
米兰大教堂是世界第几大教堂?
我们查不到官方排名,各来源说法也不一致,所以不写。

来源

信息核对于2026年11月4日。

  • Treccani 意大利语词典:duomo词条
  • 米兰总教区资料
  • Veneranda Fabbrica del Duomo 历史页面
  • 意大利主教团BeWeB登记

独立指南:本站不是米兰大教堂官方网站,也不是Veneranda Fabbrica。

查看门票 · 起价 €27